The Bees and the Flies
- Where are you flying to, neighbor? - The festival of advertising. I hope there will be a lot of flowers. - Isn't it too late? - Oh no, it's the end of September – the right time for the late honey collection. - I think I fly with you. Although we – the dung flies – have different priorities...
Announcer: Sweet... obsessive... importunate... sometimes full of shit...
ADVERTISING.
For 20 years we have been looking for pearls in it.
And every time we find them!
The Red Apple International Advertising Festival in Moscow.
Details on festival.ru
Пчёлы и мухи
(Звук: Диалог двух жужжащих особей. Синхронный перевод "на человеческий язык" женским голосом.) - Куда летите, сосед? - На фестиваль рекламы. Надеюсь, там будет много цветов. - Не поздновато? - Что вы, конец сентября – сбор позднего мёда. - Пожалуй, я с вами. Хотя у нас – Навозных мух - другие приоритеты…
Диктор:
Сладкая... Навязчивая... Назойливая... Иногда просто дерь....ая... РЕКЛАМА.
Вот уже 20 лет мы ищем в ней жемчужины.
И каждый раз находим!
Московский международный фестиваль рекламы
Red Apple.
Подробности на
festival.ru
Комментарии
Показать все комментарии